Margen
Hernando Colón, fils de Christophe Colomb, navigua avec son père à treize ans. Mais sa grande traversée fut autre : tenter de réunir dans une seule bibliothèque tout ce qui s'imprimait dans le monde.
Il parcourut l'Europe en achetant de tout : pas seulement les grandes œuvres, mais aussi des brochures, des chansons, des almanachs et des feuilles à quelques centimes que personne d'autre ne gardait, convaincu que le savoir vivait aussi dans le bon marché. Il accumula quelque 15 000 volumes — énorme pour le XVIe siècle — et conçut des catalogues résumant chaque œuvre : une sorte de moteur de recherche en papier.
L'un de ces catalogues, le Libro de los Epítomes, fut tenu pour perdu pendant des siècles, jusqu'à ce qu'un exemplaire soit identifié en 2019 dans une collection de Copenhague.
Une partie de sa bibliothèque se conserve encore à la cathédrale de Séville. Le rêve était impossible ; la tentative, immortelle.