Margen
Au beau milieu du détroit de Béring se trouvent deux îles presque collées : la Grande Diomède, russe, et la Petite Diomède, américaine. Elles sont séparées par environ 3,8 kilomètres d'eau… et par la ligne de changement de date, qui passe exactement entre les deux.
La conséquence est merveilleuse : leurs horloges ont vingt et une heures d'écart. On les surnomme « l'île de demain » et « l'île d'hier ». Depuis la rive américaine, on peut littéralement regarder le lendemain.
En hiver, la mer gèle et il arrive qu'un pont de glace se forme entre elles. Le traverser est interdit — c'est une frontière internationale —, mais la tentation se comprend : vingt minutes de marche suffiraient pour se retrouver demain.
Le voyage dans le temps existe. Simplement, il y fait un froid terrible.