Dos països van arribar a Berlín 1936 amb la mateixa bandera

Agost de 1936, Berlín. A la desfilada inaugural dels Jocs Olímpics avancen dues delegacions petites amb una bandera idèntica: dues franges horitzontals, blau a dalt, vermell a baix. Una és Haití, la república caribenya. L'altra és Liechtenstein, un principat alpí de 160 quilòmetres quadrats. Les seves capitals són a més de 7.500 quilòmetres i cap registre internacional no avisava llavors d'aquests xocs: cada país havia dissenyat la seva pel seu compte, amb un segle de diferència, i ningú no se'n va adonar fins que les van veure desfilar juntes. Liechtenstein va reaccionar primer: el 24 de juny de 1937 va afegir a la bandera una corona daurada al costat del pal, per no repetir l'escena. Haití no va tocar la seva: la versió oficial d'Estat ja es distingia per l'escut del centre. La corona encara hi és avui, al mig del blau: el record de la tarda en què dos països es van descobrir bessons.