Margen
En un racó del cel taronja d'El crit, la versió de 1893 que penja al Museu Nacional de Noruega, hi ha una frase minúscula escrita a llapis: «Només pot haver-lo pintat un boig».
Durant més d'un segle es va discutir si era l'insult d'un vàndal o alguna cosa més estranya. El 2021, el museu va analitzar la inscripció amb llum infraroja, va comparar la cal·ligrafia amb cartes i dietaris, i va donar el veredicte: la va escriure el mateix Edvard Munch.
L'explicació més acceptada: el 1895, en un debat públic sobre el quadre, un estudiant de medicina va insinuar que el seu autor no estava bé del cap. A Munch, marcat per la malaltia mental de la seva família, allò li va fer mal durant anys. En algun moment va tornar al quadre i va respondre amb llapis, al mateix cel.
El quadre més angoixat de la història porta incorporada la ressenya del seu autor.