Margen
Durant segles ningú no va saber llegir els jeroglífics egipcis. Una civilització sencera s'havia quedat muda.
El 1799, soldats de Napoleó van trobar a Egipte una llosa amb el mateix decret escrit en tres sistemes: jeroglífics, egipci demòtic i grec antic. Com que el grec sí que es llegia, era una clau.
El 1822, Jean-François Champollion va fer servir aquella pedra de Rosetta per desxifrar els jeroglífics. Tres mil anys d'història van tornar a parlar.