Margen
L'Everest, amb els seus 8.849 metres, és la muntanya més alta sobre el nivell del mar. Però si mesurem des del centre de la Terra, el cim més llunyà és un altre: el Chimborazo, un volcà equatorià de «només» 6.263 metres.
El truc és en la forma del planeta. La Terra no és una esfera perfecta: gira, i aquesta rotació l'aixafa pels pols i l'eixampla per l'equador. El bombament equatorial suposa uns vint-i-un quilòmetres de radi extra.
El Chimborazo és gairebé exactament sobre l'equador, així que parteix amb avantatge: el seu cim queda uns dos quilòmetres més lluny del centre terrestre que el de l'Everest.
Dit d'una altra manera: qui corona el Chimborazo és al punt de la superfície més proper a les estrelles. L'Everest tindrà la fama; el rècord, un volcà de l'Equador.