L'espanyol que és ciutadà d'honor dels EUA

Els Estats Units només han nomenat vuit ciutadans honoraris en tota la seva història. A la llista hi ha Churchill, la Mare Teresa i Lafayette. I també un malagueny: Bernardo de Gálvez, nascut a Macharaviaya el 1746.

Com a governador de la Luisiana espanyola, Gálvez es va llançar contra els britànics durant la guerra d'independència americana: va prendre Baton Rouge, Mobile i, el 1781, Pensacola, arrabassant a Anglaterra la costa del golf de Mèxic i alleujant la pressió sobre les tropes de Washington.

A Pensacola va protagonitzar la seva escena llegendària: quan la flota dubtava d'entrar a la badia sota el foc enemic, hi va entrar ell primer amb el seu vaixell. El seu lema, «Yo solo», va acabar al seu escut d'armes.

Galveston, a Texas, porta el seu nom. I des del 2014, per decisió del Congrés, és oficialment ciutadà dels Estats Units. La independència americana també parla amb accent andalús.