MargenNo és només una frase de pel·lícula de terror: a l'espai, el so literalment no pot viatjar.
El so necessita alguna cosa que vibri —aire, aigua, una paret— per propagar-se d'un lloc a un altre. L'espai és un buit gairebé perfecte: no hi ha pràcticament res que vibri. Per això una explosió estel·lar enorme passaria en absolut silenci.
La llum, en canvi, sí que travessa el buit. Per això veiem les estrelles, però mai no les sentirem.