Cléopâtre était grecque, pas égyptienne

Quand on imagine Cléopâtre, on voit le symbole même de l'Égypte. Mais sa famille, les Ptolémées, n'avait pas une goutte de sang pharaonique : ils descendaient de Ptolémée Ier, un général macédonien d'Alexandre le Grand qui s'empara de l'Égypte après sa mort, en 323 av. J.-C.

Pendant près de trois siècles, cette dynastie grecque gouverna le pays sans même se donner la peine d'apprendre la langue locale. Ils parlaient grec, vénéraient des dieux grecs et se mariaient entre frères et sœurs pour garder le sang pur. Cléopâtre VII fut l'exception : on dit qu'elle fut la première de sa lignée à apprendre l'égyptien, en plus de huit autres langues.

Ainsi, la reine qu'on associe aux pyramides était, en réalité, aussi grecque qu'Aristote. Elle vivait plus près dans le temps du premier alunissage que de la construction de la Grande Pyramide. Son Égypte était déjà ancienne, même pour elle.