Margen
En 1957, dans le New Jersey, les ingénieurs Alfred Fielding et Marc Chavannes soudèrent deux rideaux de douche en plastique en laissant de l'air prisonnier entre les deux. Cette feuille pleine de bulles leur sembla être l'avenir de la décoration : ils la lancèrent comme papier peint texturé pour salons modernes. Échec complet.
Ils réessayèrent comme isolant pour serres. Deuxième échec.
La troisième vie arriva en 1959, quand IBM présenta un ordinateur qu'il fallait expédier à l'autre bout du monde sans qu'il arrive en morceaux. Jusque-là, le fragile voyageait dans la sciure et le papier journal froissé ; quelqu'un de l'entreprise de Fielding et Chavannes — Sealed Air, qui existe toujours — pensa que leur papier peint raté envelopperait mieux les machines. Cela marcha si bien que la façon d'expédier les choses délicates en fut changée pour toujours.
Il y a une certaine justice poétique dans ce dénouement : l'invention dont personne ne voulait sur ses murs a fini par entrer dans toutes les maisons quand même. Et la faire éclater, jadis son défaut, est aujourd'hui le passe-temps préféré de la moitié de la planète.