Margen
Pendant des années, chaque fois que tu tapais ces mots tordus d'un captcha, tu ne prouvais pas seulement que tu étais humain : tu transcrivais de vieux livres et journaux, mot à mot.
Le système s'appelait reCAPTCHA et il a été imaginé par Luis von Ahn à l'université Carnegie Mellon. L'idée était élégante : il t'affichait deux mots. Le système connaissait l'un d'eux, qui servait à te vérifier. L'autre provenait d'un texte scanné que les logiciels de reconnaissance optique ne parvenaient pas à déchiffrer. En l'écrivant, des millions de personnes résolvaient, sans le savoir, ce que les machines ne pouvaient pas.
Une étude publiée dans la revue Science en 2008 a documenté l'invention : cette méthode a permis de transcrire les archives historiques du New York Times et des montagnes de vieux livres. Des milliards de petits gestes anonymes, de dix secondes chacun.
Source : Science (2008)