Votre voix enregistrée est celle que tout le monde entend

Vous vous entendez dans une vidéo filmée par quelqu’un d’autre et la première chose que vous pensez, c’est que le micro était mauvais. Il ne l’était pas : cette voix fine et étrangère est exactement celle que votre mère, vos amis et vos collègues entendent depuis toujours. L’appareil ne vous déforme pas ; il vous retire quelque chose que vous étiez seul à avoir.

Quand vous parlez, votre voix vous parvient par deux chemins à la fois : par l’air, comme pour les autres, et par l’intérieur, à travers les os du crâne. Ce second chemin transporte particulièrement bien les tons graves : la voix que vous entendez est donc plus grave, plus large et plus assurée que celle qui sort de votre bouche. C’est le même mécanisme qui vous fait entendre une pomme croquée comme une démolition alors que personne à côté de vous ne remarque rien. Un enregistrement ne recueille que le chemin de l’air.

Deux psychologues du Kansas, Philip Holzman et Clyde Rousey, ont décrit ce sursaut en 1966 et l’ont appelé confrontation à sa propre voix.

Enregistrez-vous trente secondes en lisant n’importe quoi et écoutez-le trois fois de suite : à la troisième, la gêne a disparu. C’est la seule répétition nécessaire avant un entretien en visio.