Margen
Le tableau le plus célèbre de Rembrandt s'appelle La Ronde de nuit et l'on n'y voit pas une seule étoile : c'est une scène de jour. Des décennies de vernis noirci et de fumée l'ont peu à peu éteint, jusqu'à ce qu'au XVIIIe siècle on qualifie de nocturne une milice qui sort en pleine lumière.
Le vrai titre est imprononçable : La Compagnie du capitaine Frans Banninck Cocq. Et le supplice ne s'arrête pas là : en 1715, pour le faire tenir entre deux portes de l'hôtel de ville d'Amsterdam, on a découpé des bandes sur les quatre côtés. Des personnages entiers ont disparu du bord gauche.
En 2021, le Rijksmuseum a reconstitué les parties perdues grâce à l'intelligence artificielle, à partir d'une petite copie d'époque, et les a accrochées autour de l'original.
On peut donc voir aujourd'hui le tableau complet pour la première fois en trois siècles. Seul le nom reste un mensonge.