MargenSur toutes les cartes de la région, anciennes et nouvelles, il y a un village minuscule au même point exact : un nom, quatre maisons dessinées, et aucune route qui y mène. Comme si on l'avait recopié pendant des siècles sans que personne ne l'ait jamais visité.
Un cartographe qui s'ennuyait a décidé de vérifier. Il a traversé des champs, sauté des clôtures, suivi le point sur sa boussole jusqu'à ce que le terrain coïncide avec le papier.
Là-bas, il n'y avait pas de village. Il y avait un homme assis sur une pierre, en train de dessiner une carte. Sur sa carte, la région entière était blanche, sauf un village minuscule au centre, avec quatre maisons et le cartographe qui approchait à travers champs. Il a levé les yeux et il a dit : « Enfin. Cela fait des siècles que j'attends que l'un de vous sorte du papier. »