Ningú mou un volant a la cabina de l'A320

Airbus ensenya a girar amb un joystick lateral des del 1988, un pal de la mida del dit petit que el copilot mou amb la mà dreta.

Ningú no aguanta un timó. Els del Boeing 737, a l'altra banda del vidre, continuen amb el volant: envegen el descans de l'espatlla.

Algú va dir, pujant per l'escaleta: —Aquí no volem amb els braços, volem amb el polze.