Margen
Segles abans del dòlar i de l'euro, ja existia una moneda que s'acceptava a mig món: el ral de vuit espanyol. Encunyat amb plata americana de mines com Potosí, circulava amb la mateixa naturalitat per Sevilla que per Acapulco, Manila o els ports de la Xina, on els comerciants el resegellaven amb les seves pròpies marques.
Va ser la primera divisa global de la història. El galió de Manila la portava cada any d'Amèrica a Àsia, i els pirates del Carib la perseguien amb nom propi: les famoses «pieces of eight» de les novel·les de pirates són, literalment, rals de vuit.
Els Estats Units van dissenyar el seu dòlar a imatge d'aquesta moneda, i no és cap metàfora: el ral de vuit va ser moneda de curs legal als EUA fins al 1857.
Quan un lloro de pel·lícula crida «peces de vuit!», està demanant moneda espanyola.