MargenGairebé tothom assenyala la famosa torre del rellotge de Londres i diu «Big Ben». I gairebé tothom s'equivoca.
El Big Ben és, en realitat, el sobrenom de la gran campana que penja dins de la torre i que dona les hores amb el seu cèlebre tany. La torre té el seu propi nom: des del 2012 s'anomena Torre Isabel (Elizabeth Tower), en honor a la reina.
Un nom manllevat que es va quedar tan enganxat que ja gairebé ningú no recorda a qui pertanyia de veritat.