Margen
Durant anys, cada cop que teclejaves aquelles paraules tortes d'un captcha no només demostraves ser humà: estaves transcrivint llibres i diaris antics, paraula a paraula.
El sistema es deia reCAPTCHA i el va idear Luis von Ahn a la Universitat Carnegie Mellon. La jugada era elegant: et mostrava dues paraules. Una la coneixia el sistema i servia per verificar-te. L'altra venia d'un text escanejat que els programes de reconeixement òptic no aconseguien desxifrar. En escriure-la, milions de persones resolien, sense saber-ho, allò que les màquines no podien.
Un estudi publicat a la revista Science el 2008 va documentar l'invent: amb aquest mètode es van transcriure els arxius històrics de The New York Times i muntanyes de llibres antics. Milers de milions de petits favors anònims, de deu segons cadascun.
Font: Science (2008)